Vita Waltharii manu fortis – Erős kezű Valter története

„Kezdődik Geraldus költeménye Valterról
Teremtő mindenható, pártolója minden erénynek,
Fia és társa az Úrnak, és fia két léleknek.
Te a Szentháromság, de igazi istenséged csak Egy,
Te, aki élve élsz, de örökké mindent irányítsz,
Kedves papunkat mostan és mindvégig óvjad,
Erckambald atyánkat, aki méltó fénylő nevére.
Hogy a Szentlélekkel teljen el ő belsejében,
Az üdvösség elnyerésében azzal soknak segíthet.
Isten tiszteletes papja, fogadd el művét szolgádnak,
Hosszú gondos munka után úgy látja, hogy eléd
Állhat vele Geraldus, a gyenge és nyomorult bűnös.
De neked hűséges szívű és megbízható szolgád.
Amit imámban mennydörgő urunktól szüntelen kérek.
Hogy Te valóban elnyerd, mit én kimondok szavakban,
Adja meg az Úr, ki fennről eget és földet irányít.
Isten szolgája, könyvecském szavait ne nézzed hát le.
Nem Urunk jóságát, énekli Valter hősi csodáit.
Súlyosan sebesült maga is sok viadalban.
Úrimádás után lesz majd idő tréfás beszédre,
Egy hosszú nap óráit olvasása tán rövidíti.
Áldott papunk boldogan maradjál még sokáig
És Geraldus testvér neve legyen szivedben kedves.”