Az elárult állampolgár/Zdradzony obywatel/The Citizen Betrayed

Sem a részvétnek, sem a szenvedésnek nincs politikai hovatartozása.
A holokauszt az emberi gonoszság és a szenvedés talán legnagyobb történelmi példája. Mindannyiunk öröksége; mert emberek csinálták emberekkel. A huszadik századi zsidóüldözések bebizonyították, hogy az előítéletek szavai fokozatosan a tömeggyilkosság tetteihez vezethetnek. Ennek elfelejtése bűn, a rá való emlékezés pedig kötelesség.
A jelen album az auschwitzi magyar állandó kiállítás anyagát mutatja be. A Nemzeti Múzeum kiadása egyedülálló hozzájárulás a holokauszt és a magyar zsidóság megismeréséhez, mert a holokausztot nem elszigetelt történelmi eseményként mutatja be, hanem a magyar történelem tágabb összefüggéseiben helyezi el. Segítséget nyújt annak a másfél évszázados folyamatnak a megértéséhez, amely a magyarországi zsidóság fokozatos emancipációjától, a nem zsidó származású lakossággal való polgárjogi egyenlőség elnyerésétől többségük kiirtásához vezetett. A kiállítás anyagának felépítését követő leíró és szemléltető anyagból megismerjük a tizenkilencedik és a huszadik század magyar zsidóságának saját hagyományaihoz való egyre bonyolultabb viszonyát, a honi polgárosodás nyújtotta lehetőségeket, a magyar zsidó kultúra sajátos hozzájárulását a magyar kultúrához, majd a kitaszítottság fokozatait: a zsidók szabadságjogait korlátozó, a német megszállást negyedévszázaddal megelőző magyar törvénykezést (a zsidó törvényeket), majd a német megszállást, a zsidó vagyonok elkobzását, a nyilas terrort, a haláltáborok mindennapjait és a roma holokauszt eddig alig ismert szörnyűségeit is.
Ez az album a történtek módszeres felgöngyölítésével nem csak tankönyv a jövő nemzedékeinek, hanem félmillió magyar zsidó honfitársunk meggyilkolásának gyászkönyve. Azzal a reménnyel ajánlom, hogy a múlt megismerése és a szembenézés lelki ereje rombolja az előítéletes gondolkodást és ezáltal tesz valamit a gyűlölködés ellen.