A Perényi család levéltára 1222–1526

Tizennégy esztendeje, 1993-ban jelent meg a Magyar Országos Levéltár kiadványai II. (Forráskiadványok) sorozatának utolsó olyan kötete, amely egy családi levéltár összes középkori oklevelét regeszta formában közölte. Ugyanabban az esztendõben kérte fel az elõzõ kötetek közreadója, Borsa Iván e sorok íróját, hogy készítse el a Perényi család középkori okleveleinek regesztáit. A feladat hasonló lett volna, mint a Szent-Ivány, a Balassa vagy az Abaffy, Dancs és Hanvay családok esetében: a Magyar Országos Levéltárban évtizedekkel ezelõtt Fekete Nagy Antal regesztákat készített, azokat kellett volna átdolgozni, így a címlapon is két név szerepelt volna, Fekete Nagy Antalé és Tringli Istváné. Az elsõ néhány oklevél átnézése után azonban gyorsan kiderült, hogy Fekete Nagy regesztái ma már nem elégségesek, így azokat a továbbiakban nem vettem figyelembe, kivonataimat azoktól függetlenül készítettem el. Fekete Nagy regesztái digitális formában olvashatók A középkori Magyarország levéltári forrásainak adatbázisa címû CD-ROM-on. Az oklevélkivonatok viszonylag gyorsan elkészültek, ezután azonban több mint egy évtizedig más munkáim miatt nem tudtam velük foglalkozni. A mutató elkészítése jóval késõbb történt meg, közben pedig újra átdolgoztam a regesztákat. A forrásközlésnek a Szent-Ivány-kötet elején olvasható elvein nem változtattam, a regeszták azonban bõségesebbek lettek. A szokásjogi normákra, törvényekre történõ hivatkozásokat latinul is közöltem, számos fontos társadalmi, gazdasági vagy természetföldrajzi kifejezés latin szavát is megadtam. Mivel az oklevelek közt sok olyan található, amelyik a magyar politikatörténet alapvetõ jelentõségû forrása, ezért bõségesen idéztem, néha szabályosan lefordítottam az oklevelek narratióit. Ritkábban még a jogelméletileg újszerû arengákat is idéztem, közöltem a méltóságsorokat is. Ha egy oklevélnek a Perényi levéltárban csak késõbbi átírása, vagy másolata maradt fenn, akkor lehetõség szerint a más levéltárakban található eredeti, vagy korban közelebb álló másolatokat is felkutattam, az elõzõ kötetekhez képest több variánst közöltem.